رسالة في الميزان للأهوازي

نخصِّص هذه المقالة لنشر التحقيق النقدي لنصّ علميّ ينتمي إلى التقليد العربي لعلم الأثقال الذي يمثّل الميكانيكا النظرية بمعناها القديم والوسيط. وهذا الـمُصنَّف هو رسالة في الميزان لرياضيٍّ عربيٍّ معروف هو أبو الحسن محمد بن عبد الله بن منصور الأحوازي الذي عاش في النصف الأول من القرن الرابع الهجريّ/القرن العاشر الميلاديّ. ألّف الأحوازي شرحًا للمقالة العاشرة لكتاب أصول الهندسة لأوقليدس، وتُنسَب إليه أعمال فلكية عديدة يبدو أنّها ضاعت أو لـمّا يُعثَر عليها بعد.

ويُعَدّ نشرنا لرسالته القصيرة في الميزان أوّلَ تحقيق لأحد تصانيفه العلمية. افتُتِحَت المقالة بمقدمة عامة خُصِّص قسمُها الأول لتحديد دلالة علم الأثقال العربي في تاريخ الميكانيكا، وظروف نشأته بوصفه الإطار العلمي والإبستيمولوجي الذي تندرج فيه رسالة الأحوازي. ثم قمنا بتركيب المعلومات المتوفرة لدينا، والمستقاة من المؤلفات التاريخية الكلاسيكية العربية ومن تاريخ العلوم المعاصر، لبناء بيو-بيبليوغرافيا كاملة لأبي الحسن محمد الأحوازي. وقدّمنا – أخيرًا – نبذة مختصرة حول محتويات مقالة الأحوازي في الميزان مع وصف مخطوطتها الوحيدة. وتمّ تحقيق النّصّ حسب ما هو مُتعارَف عليه في نشرات النصوص العلمية التي تصلنا في نسخة فريدة.

يُعَدّ أبو الحسن محمد الأحوازي عالـِمًا رياضيًّا وفلكيًّا من القرن الرابع الهجري/العاشر الميلادي، يتردّد ذكره في تاريخ العلوم المعاصر، وتتداول المصادر العربية الكلاسيكية أخباره، مع أنّ أعماله العلمية التي وصلتنا لم يُنشَر منها نصٌّ واحد حتّى الآن. ونجد له ذِكرًا مُعتبَرًا في مُصنَّفات العالم الكبير محمد بن أحمد البيروني الذي أعرب عن تقدير عميق للأهوازي.

يدلّ تراث الأحوازي العلمي الذي وصلَنا – والذي سنصِفه باختصار في فقرة لاحقة – على تمكّنه من أصول الصِّناعة في الرياضيات والفلك. كما أنّه ترك رسالة مختصرة في الميزان خصّصها لعرض الخصائص الأساسية للموازين وقوانينها، وكيفية العمل بها، وإصلاح الخلل فيها إذا ضاعت رُمّانتها، أي الثِّقَل الكروي مِن الحديد على شَكْل الرُّمَّانة الذي يُحرَّك على القسم الأطول من عمود الميزان القَبَّاني ليُعادِل الموزونَ الـمُعلَّق من الجهة الأخرى لعِلاقة الميزان. أولى الأحوازي في رسالته اهتمامًا خاصًّا للميزان القَرَسْطون الـمُسمّى بالقَبَّان، وهو ميزان ذو ذراعين غير متساويين تصعب دراسته وتحديد خصائصه الفيزيائية والرياضية، ولذلك شكّل تحديًّا لعلم الأثقال العربي منذ أن خَصّص له ثابت بن قُرَّة (ت. 288هـ/901م) كتابه التأسيسي الشهير كتاب في القَرَسْطون.

المرجع

رسالة في الميزان للأهوازي: تحقيق ودراسة لنص في علم الأثقال العربي من القرن الرابع الهجري.

المجلة العربية للبحث العلمي، العدد الرابع، العدد الثاني 2021

DOI: https://doi.org/10.5339/ajsr.2021.8

تواصل مع الكاتب: mohamed.abattouy@dohainstitute.org​

الآراء الواردة في هذا المقال هي آراء المؤلفين وليست، بالضرورة، آراء منظمة المجتمع العلمي العربي

يسعدنا أن تشاركونا أرائكم وتعليقاتكم حول هذهِ المقالة عبر التعليقات المباشرة بالأسفل أو عبر وسائل التواصل الإجتماعي الخاصة بالمنظمة