نظام “باك-مان”/”ليبتويد”
الكاتب : د. طارق قابيل
ترجمة : د. محمد الشيخلي
المنظمة العربية للترجمة
01:03 مساءً
02, أبريل 2014
صدر حديثاً عن المنظمة العربية للترجمة كتاب: "للتخلص من الاكتئاب: سبلٌ إلى العافية" تأليف جيسي رايت ولورا ماكراي، ترجمة الدكتور محمد الشيخلي.
يندرج هذا الكتاب في 14 فصلاً تنطوي على مسارات علاجية ستة: مسار الأفكار- الفعل، والمسار الحيوي (البيولوجي)، ومسار العلاقات، ومسار أسلوب الحياة، والمسار الروحاني، ومسار اليقظة الذهنية. ولتسهيل الاستفادة من كل فصل اعتمد المؤلفان على أمثلة لأشخاص عانوا من الاكتئاب لأسباب متعددة ومارسوا المسارات العلاجية إما منفردة أو مع طرائق أخرى، وكيف تطورت حالتهم وصولاً إلى الشفاء. ولتفعيل الممارسة الذاتية والرغبة في التطبيق قامت كل طريقة على تمارين وتعاريف وتحذيرات يضعها القارىء في خطط علاجية يتفق مع طبيبه على تطبيقها. ويوفر الكتاب أيضاً وسائل متابعة وتقويم التطور الذي حصل خلال فترة التطبيق لكي يوفر للمستفيد قدرة على تقدير إنجازه.
الكلمات المفتاحية