صدر عن المنظمة العربية للترجمة كتاب: "لمن الرأي في الحياة؟ الأجنّة و الاستنساخ و الخلايا الجذعية"، تأليف جين ما ينشاين، ترجمة الدكتور عمر سعيد الأيوبي.

نبذة عن الكتاب

متى تبدأ الحياة؟ متى يصبح الجنين إنساناً بحقوقٍ كاملة؟ هل يمكن للعلم و الأخلاق التعايش معاً؟ تسعى جين ماينشاين إلى الإجابة عن مثل هذه التساؤلات المثيرة للنقاش و الخلاف، و لا سيما مع التقدم السريع في بحوث الخلايا الجذعية الجنينية و تقنيات الاستنساخ، مستعرضةً من منظور تاريخي تطور الآراء العلمية و العلمانية و الدينية حول مسألة ابتداء الحياة و الجدل القائم بين المعارضين للإجهاض و مؤيدي الأبحاث الطبية. و تركز المؤلفة في بحثها على علم الوراثة إلى جانب تقنيات "الدنا المترابط" و الإخصاب في المختبر و الإجهاض و منع الحمل، لتخلص إلى ضرورة الاعتبار من الوقائع و الدروس المستفادة من التاريخ.

نبذة عن الكاتب

  أستاذة البيولوجيا و المجتمع و مديرة مركز البيولوجيا و المجتمع (Centre for Biology and Society) في جامعة ولاية أريزونا. 

نبذة عن المترجم 

•  مترجم متمرس. من أعماله (مع آخرين):
• معجم المصطلحات التجارية و المصرفية (Dictionary of Trade and Banking).  
• و من ترجماته: معجم الاقتصاد (Dictionary of Economics).
• يقع الكتاب في 352 صفحة.
• |توزيع مركز دراسات الوحدة العربية.
• و يمكن شراؤه من هنا